Übersetzungen für „Talkessel“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Talkessel SUBST m

Talkessel

dalgryde, dalkedel

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Winter bleibt die im Talkessel liegende Innenstadt meist schnee- und eisfrei.

de.wikipedia.org

Seine Gemälde finden sich heute in zahlreichen Privatsammlungen, öffentlichen Gebäuden und Hotels des Talkessels.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1071 erfolgte ein Neubruch im Talkessel und eine Kirche wurde gestiftet.

de.wikipedia.org

Nach Durchquerung dieses Talkessels setzt sich der Weg über die vergletscherte westliche Lhotse-Flanke fort.

de.wikipedia.org

Auch dieses Phänomen trägt dazu bei, dass sich die Luft im Talkessel nur zögerlich erwärmt.

de.wikipedia.org

Das bedeutete für die Insassen, die den ganzen Tag unter Maschinengewehrbewachung in dem Talkessel ausharren mussten, zusätzliche Qualen.

de.wikipedia.org

In erster Linie liegt das daran, dass von der zugestrahlten Energie im Talkessel mehr aufgenommen wird und lange gehalten werden kann.

de.wikipedia.org

Er ist insofern irreführend, als der Naturraum keine Talung im engeren Sinne, sondern einen zweiarmigen Talkessel nebst umgebendem Hügelland bezeichnet.

de.wikipedia.org

Der Talkessel wurde vor Millionen von Jahren, zur Zeit der Alpenfaltung, von der Blies hufeisenförmig und nur nach Süden offen herausgewaschen.

de.wikipedia.org

Der etwa sieben Hektar große Park ist wie ein Talkessel auf der ehemaligen Mülldeponie angelegt.

de.wikipedia.org