Übersetzungen für „Trugbild“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Trugbild SUBST nt

Trugbild

fantom nt

Trugbild

gøglebillede nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese fiktiven Trugbilder (Chimären) haben sich bis in die Gegenwart als außergewöhnlich stabil und anpassungsfähig erwiesen.

de.wikipedia.org

Durch die fortwährende Vertiefung des Trugbilds demonstriere sie die Unmöglichkeit, es vom Original oder Urbild zu unterscheiden.

de.wikipedia.org

Eine wirkliche Einsicht in den Zusammenhang der Dinge erlangen Wissenschaftler ohne Trugbilder oder Vorurteile.

de.wikipedia.org

Der König jedoch war nur ein Trugbild und so löst der Dolch eine Falle aus, die scheinbar eine mächtige Wesenheit ruft.

de.wikipedia.org

Er vermutet, dass es sich um ein Trugbild der Hölle handelt und betet um göttliche Hilfe.

de.wikipedia.org

Von den nachbildenden Künsten bringen die einen Ebenbilder hervor, die anderen nur Trugbilder.

de.wikipedia.org

Schon hier ist die Idee einer Aufdeckung von falschen Vorstellungen entscheidend: Die Reinigung des Denkens von Idolen (Trugbildern) ist für ihn die Voraussetzung von Wissenschaft.

de.wikipedia.org

Mehrere Zeugen berichten während Ausgrabungsarbeiten von paranormalen Erscheinungen, auch als Chronomirage (chronal mirage) oder visuelle Trugbilder bezeichnet.

de.wikipedia.org

Diese Trugbilder sind oft so real, dass es dem Betroffenen schwerfällt, zwischen dem realen Bild und der Palinopsie zu unterscheiden.

de.wikipedia.org

Ebenso wie die Trugbilder verschwindet auch die Schönheit der Korrigan und hinterlässt ein unansehnliches, altes Wesen mit roten Augen.

de.wikipedia.org