Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Urzustand“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Urzustand SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ausgehend von ihrem Urzustand werden die Rohstoffe in verschiedenen Aufbereitungsverfahren in eine besser pflanzenverfügbare Form überführt.
de.wikipedia.org
Der Hutturm der Befestigungsanlage ist noch im Urzustand erhalten.
de.wikipedia.org
Dieser wurde durch Entfernung der durch Röver ergänzten äußeren Flachfelder wieder in den Urzustand versetzt.
de.wikipedia.org
Der äußere Baubestand und Teile der Inneneinrichtung stellen noch den Urzustand dar.
de.wikipedia.org
Die ziegelgedeckte Kirche zählt in ihrem Urzustand zu den Bauten der Backsteingotik.
de.wikipedia.org
Nach dieser Vorstellung entfernt er sich immer weiter von einem natürlichen Urzustand, der räumlich und zeitlich nicht mehr wiederherstellbar ist.
de.wikipedia.org
Bei der Restaurierung wurde das Portal wieder in seinen Urzustand von 1887 versetzt.
de.wikipedia.org
Im Thomasevangelium reden einige Gleichnisse von der Rückkehr in den Urzustand sowie der Aufhebung des Gespaltenseins.
de.wikipedia.org
Zusätzlich wurden rückgebaute Elemente wie z. B. die Empore mit dem Weltspiegelschriftzug neu errichtet oder wieder in ihren Urzustand zurückversetzt.
de.wikipedia.org
In der politischen Praxis gibt es kein Verfahren, das das Denkmodell des Urzustandes abbildet.
de.wikipedia.org

"Urzustand" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski