Übersetzungen für „Verputz“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Verputz SUBST m

Verputz

puds

verputzen

verputzen

pudse

verputzen (aufessen) ugs

sætte til livs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bereits bei Grabungsbeginn ließ sich anhand von gefalzten Dachziegeln, bemaltem Verputz und Wasserleitungsrohren ein römischer Ursprung nachweisen.

de.wikipedia.org

So konnten dort Läden festgestellt werden, für die links und rechts des Fensters zwischen Mauerwerk und dickem Verputz Schlitze freigelassen worden sind.

de.wikipedia.org

Der Bergfried erhielt wieder einen Zinnenkranz und weißen Verputz, was dem mittelalterlichen Zustand entspricht.

de.wikipedia.org

Durch Verputz bzw. Neuverblendung sind die letzten authentischen Spuren jedoch verschwunden.

de.wikipedia.org

Ursprünglich war die Fassade durch das Backsteinmauerwerk geprägt, das heute unter Verputz liegt.

de.wikipedia.org

Dabei trug man den neuen Verputz auf ein über das Fachwerk gespanntes, verzinktes Drahtnetz auf, um zukünftigen Verwitterungsschäden vorzubeugen.

de.wikipedia.org

Im Jahre 2000 wurden Renovierungsarbeiten abgeschlossen, die den alten Verputz sowie die Portale, von denen noch Reste verwendet werden konnten, wiederherstellten.

de.wikipedia.org

Die Fassaden, deren ursprünglich einfache Gliederung durch den heutigen Verputz beseitigt ist, zeigen unterschiedliche Fensterformen, im Erdgeschoss ehemals mit Gitterspalieren, im Obergeschoss ehemals mit Fensterläden.

de.wikipedia.org

So wurde der Verputz der Wände entfernt und das schöne Ziegelwerk sichtbar gemacht.

de.wikipedia.org

Über den Kämpfern ragen die Scheidewände in voller Jochbreite und ganz geschlossen bis unter die Gewölbeansätze, die durch den Materialwechsel Mauerwerk/Verputz markiert sind.

de.wikipedia.org