Übersetzungen für „Vorrecht“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Vorrecht SUBST nt

Vorrecht

første ret, fortrinsret (auf akk til)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Grafen und Freiherren besaßen Territorien in einem oder mehreren Bundesstaaten und nahmen dort die jeweiligen Vorrechte der Standesherren wahr.

de.wikipedia.org

Schließlich gab er jedoch nach und Hocke wurde das Vorrecht der Inful bestätigt.

de.wikipedia.org

Dieses Vorrecht, dessen Besitz ursprünglich als Personalrecht durch die Zugehörigkeit zum Adelsstand gegeben war, wurden mit der Zeit in Form eines Realrechts als Zubehör der Rittergüter selbst angesehen (nobilitas realis).

de.wikipedia.org

Im Zuge der Gewerbefreiheit wurden auch die Vorrechte der oberstädtischen Vollbürger bedeutungslos.

de.wikipedia.org

Die Erbfolge folgt dem Erstgeburtsrecht, wobei die Söhne von königlichen Frauen ein Vorrecht gegenüber Söhnen von bürgerlichen Frauen haben.

de.wikipedia.org

Diese behielt zwar einige Punkte der Charte bei, stellte aber andererseits zentrale Vorrechte der Krone wieder her.

de.wikipedia.org

Daher beanspruchten die märkischen Landesherren mehr oder weniger unausgesprochen die Prärogative (das Vorrecht).

de.wikipedia.org

Die Verantwortlichen, insbesondere der Magistrat der Stadt, entschieden schließlich 1818 auf die Vorrechte einer Stadt zu verzichten und fortan als Marktgemeinde zu firmieren.

de.wikipedia.org

Es gelang diesem auch, einen arbeitsfähigen Landtag einzuberufen, den Adel zum Verzicht auf seine ständischen Vorrechte zu bewegen und so eine Einigung zustande zu bringen.

de.wikipedia.org

Eine solche Beschränkung hat zur Folge, dass der Eigentümer des Schutzrechts seine daraus entstehenden Vorrechte nicht oder nur eingeschränkt geltend machen kann.

de.wikipedia.org