Übersetzungen für „Zivilrecht“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Zivilrecht <-(e)s, ohne Pl> SUBST nt

Zivilrecht

borgerlig ret

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ihre Forschungsschwerpunkte sind zivilrechtliche Grundlagen; Schuldrecht, Sachenrecht; deutsches Zivilrecht und europarechtliche Einflüsse und Grundstrukturen des Arbeitsrechts.

de.wikipedia.org

Zudem wurde die Kodifizierung des Straf- und Zivilrechts begonnen.

de.wikipedia.org

Bei Anspruchsnormen im Zivilrecht wird der Tatbestand Anspruchsgrundlage genannt.

de.wikipedia.org

Recht musste unter neuen Umständen entstehen, Zivilrecht, das Einzug in das ius civile würde halten können.

de.wikipedia.org

Das Zivilrecht, das neben dem Strafrecht zum Schutz der Opfer beitragen kann, bietet zwar Möglichkeiten, um auf Gewalttaten und unzumutbare Belästigungen zu reagieren.

de.wikipedia.org

Das Gesetzbuch ist als Kodifikation des Zivilrechts gedacht, umfasst jedoch das Familien- und Erbrecht nicht.

de.wikipedia.org

Im Zivilrecht ist dies beispielsweise ein Großteil des privaten Nachbarrechts, bei den Verwaltungsgerichten sind es große Teile des Polizeirechts.

de.wikipedia.org

Im Zivilrecht spielt insbesondere das Haftungsrecht eine wichtige Rolle, aber auch andere Bereiche, wie das Mietrecht können wichtig sein.

de.wikipedia.org

Zivilrecht) und hatte zu diesem Zeitpunkt noch nicht den Plan gefasst, einem Mönchsorden beizutreten.

de.wikipedia.org

Bei der Substanztheorie kommt es nur auf die Sache i. S. d. Zivilrechts an.

de.wikipedia.org