Übersetzungen für „Zugfahrt“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Zugfahrt SUBST f

Zugfahrt

togtur

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Durch den wichtigen Ost-West-Verkehr ergab sich eine dreistellige Zahl von Zugfahrten pro Tag, zahlreiche Züge wurden im Bahnhof zusammengestellt.

de.wikipedia.org

Erforderlich ist dies, da Zugfahrten nur in Gleisabschnitte eingelassen werden dürfen, die frei von Fahrzeugen sind.

de.wikipedia.org

Das Stellwerk 19 wurde durch Postmitarbeiter besetzt, obwohl es an Zugfahrten durch die Verkehrstunnel beteiligt war.

de.wikipedia.org

Dabei prüft der Fahrdienstleiter ob alle für die Fahrstraße notwendigen Schlüssel am Schlüsselbrett hängen, bevor er die Zugfahrt frei gibt.

de.wikipedia.org

Kriegsbedingt kam es nun zu einer Reduzierung der Zugfahrten.

de.wikipedia.org

In diesem Fall gibt der Fahrdienstleiter seine Zustimmung zur Zugfahrt mit einem Zusatzsignal oder mit schriftlichem Befehl.

de.wikipedia.org

Für Fahrdienstleiter enthält Modul 408.0102 eine Begriffserklärung: Fahrdienstleiter regeln die Durchführung der Zugfahrten.

de.wikipedia.org

Nach dem Verkehrskonzept wird ein Liniennetz auf insgesamt 137 km Bahnstrecken und 1008 km Busstrecken mit täglich ca. 100 Zugfahrten und 350 Busfahrten koordiniert.

de.wikipedia.org

Bevor eine Zugfahrt durchgeführt wird, muss die Zuggarnitur abfahrbereit sein.

de.wikipedia.org

Sie wird als Rückfallebene benutzt, wenn eine reguläre Zulassung der Zugfahrt nicht möglich ist.

de.wikipedia.org