-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Dänisch
Übersetzungen für „Zustand“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)
Zustand SUBST m
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Lediglich an der Außenseite wurden Figuren, Reliefs und die Abschlusstrophäe 1974 im beschädigten und verwitterten Zustand konserviert.de.wikipedia.org
- Das sowjetische Ehrenmal befindet sich heute in einem Zustands des Verfalls.de.wikipedia.org
- Der Presskuchen ist im kalten Zustand hart und spröde.de.wikipedia.org
- Die Wald- und Gartenlandschaft, die nahezu in ihren ursprünglichen Zustand zurück versetzt wurde, ist von offizieller Seite aus als "Garten von nationaler Bedeutung" beurteilt worden.de.wikipedia.org
- Das Ergebnis war eine Flotte im bestmöglichen Zustand.de.wikipedia.org
- Die Geschichte ist als eine Rückentwicklung in einen primitiven, kritischen und unproduktiven Zustand daher eine Dystopie.de.wikipedia.org
- Dieses lichtgetriebene Pumpen von Protonen ist an eine zyklische Folge spektroskopisch unterscheidbarer Zustände des Proteins geknüpft.de.wikipedia.org
- Die Zielsetzung, Patienten so tief zu sedieren, dass sie während der gesamten Beatmungszeit in einem narkoseähnlichen Zustand sind, wurde in den letzten Jahren zunehmend verlassen.de.wikipedia.org
- Mit dem Ende des Königreiches wurde der alte Zustand wiederhergestellt.de.wikipedia.org
- Die Speicherkosten sinken weiter, wenn der ausgelagerte Zustand nicht gespeichert werden muss, sondern berechnet werden kann.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch