Übersetzungen für „abfassen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

abfassen (Werk)

abfassen

affatte, forfatte

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie ist einzigartig unter seinen Kantaten, weil sie aus vorgenanntem Zusammenhang in lateinischer Sprache abgefasst und für fünfstimmigen Chor gesetzt ist.

de.wikipedia.org

Das Tagebuch war ganz im Sinne der nationalsozialistischen Ideologie abgefasst.

de.wikipedia.org

Das Manuskript wurde in armenischer Sprache abgefasst und umfasst 446 Blätter der Größe 290 × 220 mm.

de.wikipedia.org

Die Texte sind überwiegend in deutscher Sprache abgefasst, die musikalischen Einflüsse sind vielfältig.

de.wikipedia.org

Es besteht auch keine Einigkeit darüber, in welcher frühromanischen Sprache er abgefasst ist.

de.wikipedia.org

Von diesen „Führerbücheln“ heben sich zwei von den anderen Werken dieser Gattung dadurch ab, dass sie in Gedichtform abgefasst sind.

de.wikipedia.org

Die Beschlüsse des Domkapitels zur Wahrung kirchlicher Interessen waren kraftvoll und kritisch abgefasst.

de.wikipedia.org

Neben zahlreichen weiteren bedeutenden Publikationen hat er die nachstehenden in deutscher Sprache abgefasst.

de.wikipedia.org

Sie sind so abgefasst, dass die Schüler ihr vorhandenes Wissen und Können ins Spiel bringen.

de.wikipedia.org

Voraussetzungen waren das Abfassen einer schriftlichen Arbeit und das Bestehen eines Prüfungsgesprächs.

de.wikipedia.org