Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „abklingen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

abklingen

abklingen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Am nächsten Morgen sind Sturm und Fieber abgeklungen.
de.wikipedia.org
Auch nach dem Abklingen der Symptome wird eine weitere Behandlung für ein bis zwei Wochen empfohlen.
de.wikipedia.org
Da die Hauterscheinung innerhalb weniger Tage von alleine wieder abklingen, sind außer der Beruhigung der besorgten Eltern keine spezifischen Behandlungsmaßnahmen nötig.
de.wikipedia.org
Auch mit dem Abklingen der Ölkrise blieb ein gestiegenes Bewusstsein zum energiesparenden Verhalten in der Bevölkerung erhalten.
de.wikipedia.org
Das Reye-Syndrom tritt durchschnittlich eine Woche nach dem Abklingen von viralen Infekten (Influenza, Varizellen, Herpes) auf.
de.wikipedia.org
Ohne den mechanischen Antrieb würden die Wirbelströme und ihr Magnetfeld innerhalb von etwa 20.000 Jahren abklingen.
de.wikipedia.org
Mit Abklingen der Transportkrise wurde zunehmend klar, dass auch in der Kohleproduktion erhebliche Probleme herrschen, weil viele Bergarbeiter einberufen worden waren.
de.wikipedia.org
Erst nach Abklingen der Seuche wurden oft gemeinsame kirchliche Zeremonien für alle Begrabenen nachgeholt.
de.wikipedia.org
Nach Abklingen des Krampfes wird das Gelenk wieder in seine Ursprungsposition zurückgeführt.
de.wikipedia.org
Die Halbwertszeiten liegen für die Aufnahme bei 1–12 Stunden und für das Abklingen (Eliminationshalbwertszeit) bei etwa 160 Stunden.
de.wikipedia.org

"abklingen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski