Übersetzungen für „abliefern“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

abliefern

abliefern

aflevere

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie musste dafür auf Wunsch Zeichenunterricht geben und Arbeiten dem Hofe abliefern.

de.wikipedia.org

55) wurden den Jahren 1966 und 1967 abgeliefert.

de.wikipedia.org

Folglich nimmt er sie mit, um sie in einem Kloster der Zakarum abzuliefern und zu übernachten.

de.wikipedia.org

Dafür muss er die Hälfte seiner Gewinne als Zins und Tilgung abliefern.

de.wikipedia.org

Nach einigem hin und her gelingt es den schusseligen Wanderburschen schließlich doch noch die brisante Fracht beim Empfänger unbeschadet abzuliefern.

de.wikipedia.org

Die beiden anderen 1776 umgegossenen Kirchenglocken mussten im Krieg abgeliefert werden und kamen nicht zurück.

de.wikipedia.org

Außerdem waren 118 Hühner und sonstiges Geflügel wie Gänse und Masthähne jährlich abzuliefern.

de.wikipedia.org

Dazu hätten die Entwickler es verpasst, eine ausgereifte Präsentation des Nahkampfs abzuliefern, da weder ein überzeugendes Kollisionsgefühl existiere, noch Ausweichschritte oder Abblockbewegungen möglich seien.

de.wikipedia.org

Beide mussten im Jahr 1917 zum Einschmelzen für Kriegszwecke abgeliefert werden.

de.wikipedia.org

Der Lohn wird allerdings immer erst ausgezahlt, wenn der letzte Fahrgast abgeliefert wurde, weshalb lange Fahrten mit Gruppen nun riskanter, aber auch ertragreicher sind.

de.wikipedia.org