Übersetzungen für „allumfassend“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

allumfassend

allumfassend

altomfattende

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Ziel ist somit, allen Menschen das Ganze allumfassend zu lehren.

de.wikipedia.org

Somit war das erste allumfassende Parlament der europäischen Geschichte gebildet.

de.wikipedia.org

Er ist die Manifestation der allumfassenden Bewusstseins bzw. der Schöpfer aller Erscheinungen.

de.wikipedia.org

Grund war, dass die eingesetzte Arbeitskraft nicht völlig ausgenutzt war und es aufgrund des allumfassenden Wirkungskreises zur Verschleppung der Arbeiten kam.

de.wikipedia.org

Sie stehen in einer engen Wechselbeziehung zueinander und werden allumfassend in ihrer eigenen Natürlichkeit regiert.

de.wikipedia.org

Es kann daher nur ein ungefährer Eindruck übermittelt werden, nicht jedoch eine konkrete und allumfassende Beschreibung der Figuren und Masken.

de.wikipedia.org

Der universale Monotheismus betont den allumfassenden, nicht nur für eine partikulare Gruppe gültigen Anspruch auf Anerkennung.

de.wikipedia.org

Sicherheit von Webanwendungen ist ein zu weites Feld, um es hier allumfassend zu behandeln.

de.wikipedia.org

Da allerdings jede religiöse Gruppierung das Wissen um eine allumfassende Wahrheit für sich reklamiert, wurden für sie in der historiographischen Überlieferung diverse andere Bezeichnungen verwendet.

de.wikipedia.org

Dies entspricht der allumfassenden Einpflegung von Wirtschaftsvorgängen in einem Unternehmen in eine virtuelle Umwelt zur Effizienzsteigerung.

de.wikipedia.org