Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „anfachen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

anfachen

anfachen
anfachen fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In der Sicht des Films, der die Amerikaner zur Einigkeit aufruft, wurde der spätere Sezessionskrieg tragischerweise von fanatischen Gegnern der Sklaverei angefacht.
de.wikipedia.org
Der Artikel hat angeblich eine bereits bestehende Stalking-Situation angefacht, da er teilweise auf falschen Aussagen des Stalkers beruht.
de.wikipedia.org
Mit dem Zug, den dieses Blasrohr erzeugte, wurde die Feuerung besonders wirksam angefacht.
de.wikipedia.org
Die Demonstrationen wurden durch die Entscheidung des Oppositionsbündnisses angefacht, sich aus dem Wahlverfahren aus Protest gegen den Mangel an Transparenz in der Wahlvorbereitung zurückzuziehen.
de.wikipedia.org
Durch Wasser wurde der Brand der Speziallegierung erst recht angefacht.
de.wikipedia.org
Die beiden Staaten standen zuletzt 1995 am Rande eines Krieges, was die Rüstungsanstrengungen der militärisch weit unterlegenen Griechen erneut anfachte.
de.wikipedia.org
Das Feuer wurde noch einmal angefacht, als seine Gebeine noch nicht vollständig verbrannt waren.
de.wikipedia.org
Rivalitäten zwischen benachbarten Orten, meist durch Jugendliche angefacht, führten zu gegenseitigen abfälligen Bezeichnungen der Bürger der Nachbargemeinden.
de.wikipedia.org
Die Hoffnung will die Seelen anfachen, diese Botschaft aufzunehmen.
de.wikipedia.org
Manche Raucher blasen zum Anfachen der Glut auf das Fußende.
de.wikipedia.org

"anfachen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski