Übersetzungen für „auffahren“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

I . auffahren VERB intr +sein

1. auffahren → hinauffahren

2. auffahren:

auffahren (anstoßen)

støde (od køre, Schiff : sejle på

auffahren (Autounfall)

køre op (i)

auffahren (aufspringen, zornig werden)

fare op (aus dem Schlaf af søvne)

II . auffahren VERB trans

auffahren → auftischen

auffahren (Kies)

køre på

auffahren (Kanonen)

køre op (med)

Siehe auch: hinauffahren , auftischen

hinauffahren VERB intr +sein

hinauffahren

køre op

auftischen

auftischen

diske op med a. fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Jahr 1873 wurde ein 40 Meter langer Stollen mit einer 18 Meter langen Gangstrecke aufgefahren.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1786 wurde erneut ein Stollen aufgefahren.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1844 wurde der Stollen weiter aufgefahren.

de.wikipedia.org

Dieser Stollen sollte vom Stollen Getreue Freundschaft in südlicher Richtung aufgefahren werden.

de.wikipedia.org

Die östliche Sohlenstrecke wurde bis auf eine Länge von 507½ Lachtern weiter aufgefahren.

de.wikipedia.org

Die 120-Lachter-Sohle wurde als tiefste Hauptfördersohle auf einer Fläche von 2 km² mit insgesamt 14 angeschlossenen Schächten aufgefahren.

de.wikipedia.org

Beim Auffahren der Hauptquerschläge wurden gelegentlich schmale Kalischichten durchfahren.

de.wikipedia.org

Das Video zeigt die Band, die den Song in dem Gebäude aufführt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1842 wurde ein Querschlag in Richtung Süden aufgefahren.

de.wikipedia.org

Im darauffolgenden Jahr wurde bei einer Teufe von 32 ⅞ Lachter ein Sitzort aufgefahren.

de.wikipedia.org