Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „aufwickeln“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

aufwickeln

aufwickeln
aufwickeln
aufwickeln (Garn)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Kreuzspule hat dann feste, glatte Kanten, bei einer Hülsenlänge von 150 mm können etwa bis 4 kg Garn aufgewickelt werden.
de.wikipedia.org
Er wird nun entweder direkt zu Papier verarbeitet oder zu Rollen aufgewickelt.
de.wikipedia.org
Um auch die negativen Positionen (Zugmittel wird auf die Seilscheibe der Drehwelle aufgewickelt) abdecken zu können, kann der Stellfinger senkrecht verschoben werden.
de.wikipedia.org
Dies war erst möglich, nachdem untersucht worden war, wie diese Seile auf Kabeltrommeln aufgewickelt werden können, ohne dabei bleibende Verformungen zu erhalten.
de.wikipedia.org
Dabei werden die ausgerollten Teige oder Teigschnüre auf ein Band gelegt, das über mehrere Rollen läuft und durch mehrere Umlenkungen die Teige aufwickelt.
de.wikipedia.org
Es wurde über eine Spannklaue, die an dem Wagen befestigt war, eingespannt, und abwechselnd an den Enden von den Triebwerken auf Trommeln aufgewickelt.
de.wikipedia.org
Ein daran befestigtes Seil wurde auf einer Winde mit den Windelöffeln aufgewickelt, gespannt und damit das Heu vor dem Herabfallen gesichert.
de.wikipedia.org
Spätestens wenn sie den Boden erreicht hat, muss das Garn aufgewickelt werden.
de.wikipedia.org
Das Drahtseil ist in aller Regel (mit ganz wenigen Ausnahmen) nur einlagig aufgewickelt.
de.wikipedia.org
Technisch möglich ist aber das Aufwickeln bis zu einer Dicke von etwa 32 mm.
de.wikipedia.org

"aufwickeln" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski