Übersetzungen für „ausgedient“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

ausgedient

ausgedient

udtjent

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es existiert noch immer ein Rumpf einer ausgedienten Maschine, die für die Darstellung des Wracks benötigt wurde.

de.wikipedia.org

Die Bucht dient als Schiffsfriedhof und enthält das größte Lager für ausgediente Reaktoren von Atom-U-Booten.

de.wikipedia.org

Wir lobpreisen – zuweilen auch in ausgedienten Formen – weil wir müssen.

de.wikipedia.org

Aus einer ausgedienten Kartoffelscheune wurde es 1979 zu einem großzügigen Wohn- und Atelierhaus umgebaut.

de.wikipedia.org

Bis auf wenige Ausnahmen haben alle traditionellen Häuser der Eskimos seit den 1950er Jahren als Wohnungen ausgedient.

de.wikipedia.org

Die Pollenstorer („Pollenaufbewahrer“) lagern ihn, wie auch den Nektar, in ausgedienten Brutzellen, um die herum schließlich weitere Brutzellen angelegt werden.

de.wikipedia.org

Solche ausgediente Grabplatten dienten im 19. Jahrhundert dazu, Schutz vor Regen zu bieten.

de.wikipedia.org

Inzwischen lagern dort 93 ausgediente Reaktoren (Stand 2016).

de.wikipedia.org

So wurden bereits Schiffe, Stahlkonstruktionen, Autoreifen, Autowracks und sogar ausgediente Panzer für diesen Zweck versenkt.

de.wikipedia.org

Vor allem lieferten sie Gewehre, Munition, moderne Maschinengewehre und meist ausgediente Artilleriegeschütze (In Die sieben Säulen der Weisheit werden oft Hotchkiss-Maschinengewehre und Gebirgsgeschütze erwähnt).

de.wikipedia.org