Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „bündeln“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

bündeln <-le>

bündeln

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie sind extrem neigungsabhängig, da die in die Kugel eintretenden Funkwellen exakt auf den reflektierenden Metallstreifen auf der Rückseite gebündelt werden müssen.
de.wikipedia.org
Weiter wurden die Exekutivbefugnisse gebündelt und dem Staatspräsidenten übergeben.
de.wikipedia.org
Die Hochbahn ist in diesem Fall Vermittler, bündelt und vereinfacht die zum Teil aufwändigen Anmeldungen.
de.wikipedia.org
Die Liberalen bündelten deshalb alle ihre Gesetzesvorhaben in einem großen Gesetz, dem jährlichen Haushaltsentwurf.
de.wikipedia.org
Durch Landesgesetz können die Länder auch bestimmte Aufgaben bei bestimmten Amtsgerichten bezirksübergreifend bündeln.
de.wikipedia.org
Dabei sind die Fasern in den inneren Bündeln im Regelfall kürzer und feiner als die der äußeren Faserbündel.
de.wikipedia.org
Diese Impulse bündelten sich 1993 in dem Sammelband „Die alte Schule überwinden“.
de.wikipedia.org
Diese Kraftwerke verwenden fokussierende Reflektorflächen, um das einfallende Sonnenlicht auf eine kleine Fläche zu bündeln.
de.wikipedia.org
Sie bündeln das Licht und erzeugen dadurch den Rhythmus der Lichterscheinung (Kennung).
de.wikipedia.org
Wahrscheinlicher ist aber, dass die Oppositionsparteien zu sehr zersplittert waren (bei der Wahl traten 32 Parteien an), um ihre Stimmen zu bündeln.
de.wikipedia.org

"bündeln" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski