Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „ballen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Ballen SUBST m

Ballen (Warenballen)
Ballen ANAT

Beispielsätze für ballen

die Faust ballen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Anschließend werden die getrockneten Viskosespinnfasern in Ballen von etwa 250 bis 350 Kilogramm mit einer Reprise (handelsübliche Restfeuchte) von etwa elf Prozent gesammelt.
de.wikipedia.org
Andere Ballen, welche eine Bündelung von transportfähigen Gütern vorsehen sind z. B. der Holzballen, der Teppichballen oder der Papierballen.
de.wikipedia.org
Je nach Ausstattung können mehrere Ballen übereinander gestapelt werden.
de.wikipedia.org
Nach dem Absprung wird mit dem zuerst zu überquerenden Bein das Hindernis nur leicht und möglichst locker am Ballen angetippt.
de.wikipedia.org
Die so gewonnenen Samenhaare, also die Rohbaumwolle, werden anschließend für den Versand in Ballen gepresst.
de.wikipedia.org
Ihr linker Fuß berührt nur mit dem Ballen und den Zehen den Boden.
de.wikipedia.org
Besucher können so Gegenwartskunst geballt erleben und erhalten dabei einen Einblick in die Welt der internationalen Gegenwartskunst.
de.wikipedia.org
Das Schilfgras wurde geschnitten, in runden Ballen gelagert und getrocknet, bis es mit Schnüren und Gewichten zu Matten verarbeitet wurde.
de.wikipedia.org
Wird ein Schritt zum Heben verwendet, so wird der Fuß von der Ferse bis zum Ballen abgerollt, dabei werden die Knie jedoch nicht gestreckt.
de.wikipedia.org
Das Stroh wird von einer eingebauten Strohpresse zu Ballen gepresst und einmal gebunden.
de.wikipedia.org

"ballen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski