Übersetzungen für „bandagieren“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

bandagieren [-ˈʒiː-]

bandagieren

forbinde, bandagere

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Unter den Boxhandschuhen werden die Hände zusätzlich bandagiert, bzw. es wird ein stoßabsorbierender, gepolsterter oder gefütterter Innenhandschuh getragen.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zu anderen Pferdesportarten werden aber oft auch die Pferdebeine bandagiert und darüber Sehnenschoner bzw. Gamaschen angelegt.

de.wikipedia.org

Beim Verlassen des Zimmers stolpert er und stützt sich auf dem bandagierten Bein ab.

de.wikipedia.org

Die Menschen werden von ihm häufig als bandagiert, eingeschnürt, verformt, zerbrochen dargestellt.

de.wikipedia.org

In ihm wurden Schädel-, Bein- und Beckenknochen gefunden, die teilweise noch bandagiert waren, des Weiteren fanden die Ausgräber goldene Fingerhülsen und einige Gefäße.

de.wikipedia.org

Es gab nun einen Boxring, und das Bandagieren der Hände wurde erlaubt, um Verletzungen zu vermindern.

de.wikipedia.org

Sein Rücken war mit Schnittwunden bedeckt und sein Gesäß bandagiert, um einen tiefen Schnitt zu verbergen.

de.wikipedia.org

Diese Tänzerin bandagierte sich die Füße, um auf der goldenen Bühne in Lotosblüten-Form, die der Kaiser ihr bauen ließ, besondere Leistungen vollbringen zu können.

de.wikipedia.org

Sein Gesicht ist nur kurz am Ende des Films zu sehen, ansonsten ist er entweder unsichtbar oder bandagiert.

de.wikipedia.org

Wie bei indischen Fußballspielern üblich in dieser Zeit spielte er mit bandagierten Füßen.

de.wikipedia.org