Übersetzungen für „beängstigend“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

beängstigend

beängstigend

skræmmende, forskrækkelig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Schrecken selbst wird nur durch ihre beängstigenden Erscheinungen hervorgerufen und mittels einer „monströsen Fusion der Kategorien lebend und tot“.

de.wikipedia.org

Eine beängstigende Pandemie breitet sich in der australischen Wildnis aus.

de.wikipedia.org

Er sieht ihn als „Psychothriller für Erwachsene, verstörend, sexistisch, beängstigend und mit einer gehörigen Prise schwarzen Humors gesalzen“.

de.wikipedia.org

Einige Leute waren besorgt, dass dies verwirrend und beängstigend für kleine Kinder sein könnte, die immer noch an Sinterklaas glauben.

de.wikipedia.org

Die Seite bezeichnet den Film folglich als weder beängstigend noch originell.

de.wikipedia.org

Ihre Behausungen und sanitären Anlagen waren erschreckend, ihre Gesundheit beängstigend.

de.wikipedia.org

Noch beängstigender wirkt, dass es keinen Verhaltensunterschied zwischen Mann und Frau gibt: Ausschlaggebend ist die Zugehörigkeit zu den Starken.

de.wikipedia.org

In beängstigenden Situationen, wie wenn ein Fremder am Haus vorbeiläuft, während man alleine zu Hause ist, berichteten Frauen mehr Angst zu haben.

de.wikipedia.org

In den späteren Bänden fließt viel Blut, die Stimmung ist teilweise sehr bedrückend und für Kinder möglicherweise zu beängstigend.

de.wikipedia.org

Glanzstücke des Romans seien u. a. die mitreißenden, in einem beängstigend langsamen Tempo gehaltenen Beschreibungen der Gewalteskalationen.

de.wikipedia.org