Übersetzungen für „beleihen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

beleihen

beleihen

belåne

beleihen (Haus)

optage lån nt i (od på)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Außerdem beleiht er ein Mehrfamilienhaus, das ihm zusammen mit seinem jüngeren Bruder gehört, für dessen schriftliches Einverständnis er ihn an dessen Schule besucht.

de.wikipedia.org

Die Bauern durften das Gut weder teilen, noch beleihen oder verkaufen.

de.wikipedia.org

Ab 1439 wurde die Burg weiter beliehen und als Alterssitz genutzt.

de.wikipedia.org

Verleihungen erfolgten an Inhaber einer höheren Klasse, wenn dieser bereits vorher mit einer niedrigeren Klasse mit Schwertern für Kriegsverdienste beliehen worden war.

de.wikipedia.org

Er sei schon vor der Trennung überschuldet gewesen, habe eigene Erbschaften in die Firma gesteckt und auch sein geerbtes Haus beliehen.

de.wikipedia.org

3 und 4 ErbbauRG dürfen Erbbaurechte demnach dann beliehen werden, wenn die Tilgung des Darlehens spätestens 10 Jahre vor Ablauf des Erbbaurechtes erfolgt.

de.wikipedia.org

1386 wurde die Familie von der Dahme mit dem Gut beliehen.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe der landschaftlichen Kredite konnten die Gutsbesitzer neuen Besitz erwerben, der wiederum beliehen werden konnte, um anschließend mit dem Kapital weiteres Land zu erwerben.

de.wikipedia.org

Bis 1819 wurden insgesamt 371 Nichtkämpfer mit dieser Auszeichnung beliehen.

de.wikipedia.org

Sehr schnell hatte sich auch das Tätigkeitsfeld der Anstalt erweitert, so dass bald sämtliche Güter, Höfe und Grundbesitze im Bereich der Landwirtschaft beliehen werden konnten.

de.wikipedia.org