Übersetzungen für „beruhigend“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

beruhigend

beruhigend

beroligende

beruhigen

beruhigen

berolige

sich beruhigen

blive rolig

sich beruhigen

slå sig til tåls (bei od mit dat med)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der sich ergebene Farbwert hat in der Farbenlehre und -psychologie eine beruhigende Wirkung.

de.wikipedia.org

Unter normalen Bedingungen erhalten diese Rezeptoren körpereigene Substanzen (Endorphine), die beruhigende Eigenschaften haben und ein Gefühl des Vergnügens erzeugen.

de.wikipedia.org

Präparate wie Teeaufgüsse, Flüssig- oder Trockenextrakte aus der Melisse wirken beruhigend und krampflösend.

de.wikipedia.org

Manchmal wird der Begriff auch für Plätze gebraucht, die subjektiv als beruhigend, erholsam oder erbauend erlebt werden.

de.wikipedia.org

Nach seiner Zeitreise durch die Kulturgeschichte der Menschheit ist für den Wanderer auch diese schroffe und unwirtliche Umgebung beruhigend.

de.wikipedia.org

Eine beruhigende Wirkung auf das neurovegetative Nervensystem wird dem Öl ebenfalls nachgesagt.

de.wikipedia.org

Lindenblütenextrakte werden auch Badekonzentraten wegen der beruhigenden und einschlaffördernden Wirkung zugesetzt.

de.wikipedia.org

Als wichtige Erstmaßnahme gilt das beruhigende Einwirken der Eltern auf das Kind.

de.wikipedia.org

Als Pflegemaßnahme kann z. B. eine therapeutisch beruhigende Körperwaschung durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Das Drehbuch deute eine breiter gestreute Kritik an, liefere aber mit der Präsentation eines Schurken, der gestürzt wird, ein beruhigendes Ende.

de.wikipedia.org