Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „betriebsbereit“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

betriebsbereit

betriebsbereit
færdig (od klar) til drift, i brugbar stand

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Station ist ganzjährig betriebsbereit und eisfest bis zu einer Eisdicke von 50 Zentimetern.
de.wikipedia.org
Die Strecke blieb aber für militärische Zwecke betriebsbereit.
de.wikipedia.org
Die Fundamente des Wehrs entstanden 1871; 1875 war das Wehr betriebsbereit.
de.wikipedia.org
Der Trust verfolgte ursprünglich das Ziel, die gesamte Garnitur 2015 wieder betriebsbereit zu haben.
de.wikipedia.org
Die 1912 betriebsbereite Fabrik in Notodden wurde kurze Zeit von Schönherr geleitet, bevor er 1912 aus gesundheitlichen Gründen in den Ruhestand ging.
de.wikipedia.org
Der Schiffseigentümer (Reeder) stellt das betriebsbereite, ladefähige und bemannte Schiff dem Charterer für einen definierten Zeitraum zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Allerdings wurden weiterhin kontinuierlich einzelne Fahrten durchgeführt, um die Strecke betriebsbereit zu halten und den unterirdischen Flughafenbahnhof zu belüften.
de.wikipedia.org
Lokomotiven konnten auf diese Weise schon etwa einen Tag nach dem Anlandsetzen betriebsbereit sein.
de.wikipedia.org
Bevor die Saunagondel betriebsbereit ist, muss der Sauna-Ofen 30 Minuten mit Starkstrom beheizt werden.
de.wikipedia.org
Die verwendeten Festspeicher hatten allerdings den Vorteil, dass der Rechner nach dem Einschalten sofort betriebsbereit war und keine Programme geladen werden mussten.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"betriebsbereit" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"betriebsbereit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste