Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „durchfliegen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

durchfliegen VERB trans +sein

1. durchfliegen:

durchfliegen

Wendungen:

durchfliegen
durchfliegen fig

Beispielsätze für durchfliegen

durchfliegen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Da die Maschine zu diesem Zeitpunkt eine Wolkendecke durchflog, kam es bei den Piloten mangels optischer Referenzpunkte zu einer räumlichen Desorientierung.
de.wikipedia.org
Luftloch ist die umgangssprachliche Bezeichnung für die kurzfristige Höhenänderung eines Luftfahrzeugs beim Durchfliegen von Fallböen, Thermik, Klarluftturbulenzen oder Leewellen.
de.wikipedia.org
Als die Besatzung die Entscheidungshöhe von 60 Metern durchflog, konnte sie weder einen Sichtkontakt zur Anflugbefeuerung noch zur Landebahn herstellen.
de.wikipedia.org
Innerhalb dieses Zeitraums durchflogen 26 Flugzeuge insgesamt 882 Stunden das Suchgebiet.
de.wikipedia.org
Für sehr schnelle Atome ist nie Resonanz gegeben, sodass sie den Slower ungebremst durchfliegen.
de.wikipedia.org
Sie durchfliegen dabei häufig in geringer Höhe und mit akrobatischen Wendungen und Drehungen laut kreischend Baumkronen.
de.wikipedia.org
Um die gesamte Reichweite von 3750 m zu durchfliegen, benötigt der Lenkflugkörper knapp 20 Sekunden.
de.wikipedia.org
Der Spieler durchfliegt typische Kriegsszenarien wie einen mit Schlachtschiffen und U-Booten ausgestatteten Kriegshafen, einen Luftwaffenstützpunkt, eine besetzte Stadt und ähnliches.
de.wikipedia.org
Eine andere Erklärung wäre, dass die Maschine beim Durchfliegen des Gewitters ins Trudeln geriet, unkontrolliert abstürzte und dabei in entgegengesetzter Richtung aufschlug.
de.wikipedia.org
Erste Proben erhielt man auf Filterpapieren, die man beim Durchfliegen durch die Explosionswolke mitführte.
de.wikipedia.org

"durchfliegen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski