Übersetzungen für „durchzählen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

durchzählen

durchzählen

tælle igennem (od efter)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Geteilte Grundstücke (wie 51, 51a, 51b, 51c) wurden nun durchgezählt.

de.wikipedia.org

Eine Sammelstelle bietet die Möglichkeit, die vollständige Räumung des Gefahrenbereichs zu überprüfen, im einfachsten Fall durch simples Durchzählen (beispielsweise von Schulklassen).

de.wikipedia.org

Vier Tage nach der Wahl hatte die Wahlkommission eine öffentliche Sitzung, in der sie die Wahlprotokolle aus den Wahlbezirken durchsah und die Ergebnisse durchzählte.

de.wikipedia.org

Des Weiteren werden die Gebäude in neuerer Zeit nach den Insulae innerhalb der Regionen und dann nach Türnummern durchgezählt.

de.wikipedia.org

Verbunden mit den zehn Himmelsstämmen ergibt sich so ein 60er-Zyklus, der seit Urzeiten durchgezählt wird.

de.wikipedia.org

Der Winkelabstand wird dabei vom Himmelsnordpol über den Himmelsäquator zum Himmelssüdpol von 0° bis 180° durchgezählt.

de.wikipedia.org

Die Manuale werden in der Regel mit römischen Zahlen abgekürzt und von unten nach oben durchgezählt.

de.wikipedia.org

Im modernen Kalender werden Jahre, Monate und Tage nach westlichem Muster durchgezählt.

de.wikipedia.org

1936 erhielten die Straßen erstmals offizielle Namen, und die Häuser des Dorfes, die bisher einfach durchgezählt waren, wurden jetzt straßenweise durchnummeriert.

de.wikipedia.org

In diesem Fall werden die Adern von der nächsten zu weitentferntesten durchgezählt.

de.wikipedia.org