Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „einhängen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

einhängen

einhängen
hænge i (od op)
einhängen TEL

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Wagen hatten einen Leiterrahmen aus Rechteck-Stahlrohren, in den eine an Blattfedern aufgehängte, angetriebene Hinterachse eingehängt war.
de.wikipedia.org
In bestimmten Abständen befinden sich seitlich angebrachte Hakenarme, die zum Einhängen der Kolbenstangen dienen.
de.wikipedia.org
Das Getriebe war mit einem Wendegetriebe ausgestattet und im Rahmen des Wagens über dem Drehgestell eingehängt.
de.wikipedia.org
Am Riemen kann zusätzlich der Wetzstahl eingehängt werden.
de.wikipedia.org
Die äußeren Hauptträger tragen auf Kragarmen die Fußwege, während die Fahrbahn auf kurzen Kragarmen an den inneren Hauptträgern eingehängt ist.
de.wikipedia.org
Am oberen Rand der Tonne ist ein eiserner Bügel angebracht, der zum Einhängen der Schurzketten dient.
de.wikipedia.org
Etwa um 1800 wurde dieses Bauprinzip erweitert, indem man Löcher in den Abdeckplatten anbrachte, in welche die Kochtöpfe und -kessel eingehängt wurden.
de.wikipedia.org
Sie wurden in die Rückwand eingehängt oder in der Nähe des Fernsehgeräts aufgestellt.
de.wikipedia.org
Daher wurde auf jedem Triebwagen eine Leiter mitgeführt, um die Kontakte schnell wieder einhängen zu können.
de.wikipedia.org
Das an Haken befestigte Seil hatte er zweimal um einen Karabiner gewickelt und in die Sitzschlinge eingehängt.
de.wikipedia.org

"einhängen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski