Übersetzungen für „einsprechen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

einsprechen

auf jemanden einsprechen

tale indtrængende til én

Beispielsätze für einsprechen

auf jemanden einsprechen

tale indtrængende til én

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als Autoren arbeiten bekannte Hörfunk-Journalisten, wobei der Autor seine Texte selbst einspricht.

de.wikipedia.org

Tagsüber konnten Passanten Liebeserklärungen in Mikrophone einsprechen, welche per Computer in Musik verwandelt und abgespielt wurden.

de.wikipedia.org

Ab der zweiten Staffel werden in jeder Folge zwei Werbespots eingesprochen.

de.wikipedia.org

Auch wurden anderssprachige Versionen von 19 produziert, wobei die Samples des Originals sinngemäß übersetzt und von bekannten Nachrichtensprechern der Zielsprache neu eingesprochen wurden.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt waren die Bücher Spur ins Nichts und … und der Geisterzug bereits komplett als Hörspiel eingesprochen.

de.wikipedia.org

Für diese Rolle wurden ihm die Texte eingesprochen, so dass er sie noch spielen konnte.

de.wikipedia.org

Das Projekt wird von Freiwilligen unterstützt, die Beispielsätze mit einem Mikrofon einsprechen und Aufnahmen anderer Nutzer überprüfen.

de.wikipedia.org

Jetzt kann der Nutzer einsprechen.

de.wikipedia.org

Jedoch blieb er bis zu seinem Lebensende dem Einsprechen treu, so als Erzählstimme bei Filmen und bei der Synchronisation von Videospielen.

de.wikipedia.org

Er schnitt ihn um und ergänzte Erzählermonologe, die er selbst einsprach.

de.wikipedia.org