Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „ersinnen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der König ersinnt eine Abkürzung des Verfahrens und setzt seinen Einfall entschlossen durch.
de.wikipedia.org
Der Leibarzt des Königs ersinnt immer neue und immer ungewöhnlichere Methoden den König zu heilen, aber keine hat den gewünschten Erfolg.
de.wikipedia.org
Jedoch war das Gegenteil der Fall und mit ihrer Kammerfrau ersann sie den Plan, Schneewittchen vom Jäger im Wald töten zu lassen.
de.wikipedia.org
Insgesamt sprach Atatürk von einem Parteiprogramm, das von schlimmsten verräterischen Köpfe ersonnen worden war.
de.wikipedia.org
Wüppesahl führte an, er habe die Planung lediglich als "undurchführbares Gedankenspiel" ersonnen.
de.wikipedia.org
Nun sind alle Musiker und Sänger des Königreiches beschäftigt, lustige Weisen zu ersinnen.
de.wikipedia.org
Die Wirtsleute ersannen einen Plan, um das Tischlein gegen ein fast gleich aussehendes auszutauschen.
de.wikipedia.org
Sie ersinnen falsche Anklagen gegen die Stillen im Lande“ (Vers 20).
de.wikipedia.org
Und so ersinnt der genervte Therapeut die eine oder andere finstere Idee, wie man den selbsternannten Oberstecher schnellstmöglich ins Jenseits befördern könne.
de.wikipedia.org
Teilweise ersann er wohl auch Dokumente (etwa Senatsbeschlüsse), um seiner Darstellung einen glaubhafteren Anstrich zu geben.
de.wikipedia.org

"ersinnen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski