Übersetzungen für „fortbilden“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

fortbilden

fortbilden

udforme, uddanne (sich sig) videre

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach Wiederaufnahme seiner Lehrtätigkeit ließ er sich am Lehrerseminar zum Mittelschullehrer fortbilden.

de.wikipedia.org

Erst vereinzelt haben sich bisher Erwachsenenkardiologen intensiv auf dem Gebiet der angeborenen Herzfehler fortgebildet.

de.wikipedia.org

Das Fortbilden sei mit dem dialektischen Prozess verbündet.

de.wikipedia.org

Nachdem sie sich als Vermessungstechnikerin fortgebildet hatte, arbeitete sie als Chemieanlageningenieurin und Sachbearbeiterin für Vermessungstechnik.

de.wikipedia.org

Sie nahm eine Arbeit als Tellerwäscherin in der Kantine einer Militärschule an, in der deutsche Offiziere fortgebildet wurden.

de.wikipedia.org

Das zweitägige Bundesfinale umfasst außerdem ein Rahmenprogramm zum gegenseitigen Kennenlernen, fortbilden und einer abschließenden Abendveranstaltung.

de.wikipedia.org

Er wurde von ihnen frühzeitig auf Reisen geschickt, damit er sich fortbilde und Geschäftskenntnisse aneigne.

de.wikipedia.org

Bis 1973 wurden italienische Richter und Staatsanwälte in der Regel am Arbeitsplatz aus- und fortgebildet.

de.wikipedia.org

Zudem werden Betriebsräte in Fragen der aktuellen Transformationsprozesse fortgebildet und betreut.

de.wikipedia.org

Mindestens 40 Stunden muss sich jeder Feuerwehrangehörige im Jahr fortbilden, je nach Ausbildungsstand erhöht sich diese Zahl.

de.wikipedia.org