Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „fortlaufend“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

fortlaufend

fortlaufend

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Verhandlungssituation fordern von Teilnehmern fortlaufend komplexe Entscheidungen, deren Inhalt den weiteren Verlauf der Verhandlungen beeinflussen.
de.wikipedia.org
Die Felder sind halbkreisförmig angeordnet und fortlaufend nummeriert.
de.wikipedia.org
Es setzte sich zusammen aus den ersten zwei Ziffern der (jetzt nicht mehr gültigen, alten) Postleitzahl, dann folgte ein Unterscheidungsbuchstabe und dann eine fortlaufende Nummer.
de.wikipedia.org
Die durch die Umweltschutzbehörden festgelegten Forderungen hinsichtlich der Abgasemissionen gewinnen fortlaufend an Bedeutung.
de.wikipedia.org
Konsequent vermied er hinfort Titel und nummerierte seine Arbeiten fortlaufend.
de.wikipedia.org
Die end- oder seitenständigen Blütenstände sind gestielt oder nicht klar, durch eine fortlaufende diffuse Verzweigung, gestielt.
de.wikipedia.org
Der Orts- bzw. Weilername in Verbindung mit der fortlaufend vergebenen Hausnummer ist zugleich Hausanschrift.
de.wikipedia.org
Das Bauteil wird jeweils mit dem zu ihm passenden Kennbuchstaben und einer fortlaufenden Zählnummer gekennzeichnet.
de.wikipedia.org
Ein harmonisches Ostinato ist eine Akkordfolge, die fortlaufend wiederholt wird.
de.wikipedia.org
Der Wirkmechanismus der kardialen Kontraktilitätsmodulation ist seit Entdeckung der Behandlungsmethode Gegenstand fortlaufender Forschung.
de.wikipedia.org

"fortlaufend" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski