Übersetzungen für „gastfreundlich“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

gastfreundlich

gastfreundlich

gæstevenlig, gæstfri

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er führte ein gastfreundliches Haus und hatte Kontakt zu vielen Persönlichkeiten.

de.wikipedia.org

So wird er als duldsam, treu, gastfreundlich, milde, ruhig, fleißig, apathisch, gleichgültig, skeptisch, ungläubig sowie einzelgängerisch charakterisiert.

de.wikipedia.org

Die Bälle werden von gastfreundlichen Vereinen organisiert, die Ballbesucher sind allerdings unabhängig und müssen nicht Mitglied der Vereine sein.

de.wikipedia.org

Die Beziehung zu ihren Eltern, die ein sehr gastfreundliches Haus führten, war liebevoll.

de.wikipedia.org

Er war gastfreundlich und wohltätig, was ihm durch seine zahlreichen Pfründen ermöglicht wurde.

de.wikipedia.org

Von den Geldern der Brandversicherung errichtete er ein großes Pensionshaus, um Künstlerkollegen ein gastfreundliches Haus zu bieten.

de.wikipedia.org

Der Begriff lässt sich von ‚ „gastfreundlich“, „zum Gastwirt gehörend“, herleiten.

de.wikipedia.org

Als patriarchalischer Gutsherr frönte er seinen Leidenschaften der Fischerei und Jagd und führte ein gastfreundliches Haus, worin sich literarisch und wissenschaftlich interessierte Persönlichkeiten trafen.

de.wikipedia.org

Dann beschlossen sie, den Mann zu suchen, der angeblich der gastfreundlichste Mann im Bezirk war.

de.wikipedia.org

Die Derwische des Klosters galten als sehr gastfreundlich.

de.wikipedia.org