Übersetzungen für „herumgehen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

herumgehen VERB intr +sein

herumgehen

gå rundt, gå omkring

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Am Ende jedes Abschnittes lassen die feast-makers Schüsseln mit Beerensaft herumgehen.

de.wikipedia.org

In 356 Meter können Besucher auf einem 1,50 Meter breiten Steg einmal um den Turm herumgehen.

de.wikipedia.org

Die Seitenschiffe sind von Emporen ganz durchzogen, die auch vor den Schmalseiten herumgehen.

de.wikipedia.org

Spieler können auf der Karte herumgehen, um spezielle Belohnungsgegenstände wie Sammlerkarten zu sammeln und Scharfschützen-Nester freizuschalten.

de.wikipedia.org

Ein hinduistisches Paar schließt die Ehe indem es gemeinsam siebenmal um das Feuer herumgeht.

de.wikipedia.org

Ferner kann eine Farbe jetzt nur noch einmal herumgehen.

de.wikipedia.org

Der Begriff ist abgeleitet von dem Verb perichorein, was wörtlich herumgehen, durchwandern, durchdringen sowie auf jemanden übergehen bedeutet.

de.wikipedia.org

Ein Steinring, der um den Hügel herumgeht, hält diesen zusammen.

de.wikipedia.org

Frauen sollten daher dazu ermutigt werden, wenn sie herumgehen möchten.

de.wikipedia.org

Dies gelte sogar für Handlungen, insofern eine Person etwa um einen Brunnen herumgeht und nicht in ihn hinein fällt.

de.wikipedia.org