Übersetzungen für „kraft“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

kraft <gen>

kraft

i kraft af

Wissensecke: Präpositionen mit Genitiv

Kraft <Kraft, Kräfte> SUBST f

Kraft

kraft, styrke, magt

in Kraft treten

træde i kraft

außer Kraft setzen

sætte ud af kraft

aus allen Kräften

af alle kræfter

nach Kräften

efter evne

Beispielsätze für kraft

treibende Kraft (a. Pers)

drivkraft

in Kraft treten

træde i kraft

außer Kraft setzen

sætte ud af kraft

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nachdem das Gesetz zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums in Kraft getreten war, wurde er zunächst beurlaubt und später entlassen.

de.wikipedia.org

Lässt die Kraft wieder nach, erfolgt das Zurückspringen, bei dem nochmals ein lautes Knacken erzeugt wird.

de.wikipedia.org

Dazu muss die Druckgradientkraft die Zentrifugalkraft ausgleichen, alle anderen Kräfte werden vernachlässigt.

de.wikipedia.org

Er betonte dabei die Kraft der Muskeln und stellte Menschen meistens kraftstrotzend und vital dar.

de.wikipedia.org

Seine Regierungszeit war jedoch von Spannungen zwischen kommunistischen, nationalistischen und islamistischen Kräften gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Diese konnten die Behörden aber nach Belieben über eine Extraklausel außer Kraft setzen.

de.wikipedia.org

Zu den Haupteinsatzgebieten gehört die Gefechtsunterstützung der Division in Form von amphibischen Landungen, gepanzertem Geschützfeuer und schnellem Vorrücken und Vernichten der feindlichen Kräfte.

de.wikipedia.org

Das Gestänge leitete die Kraft so zur 1 km entfernten Grube weiter.

de.wikipedia.org

Der Autor geht darauf ein, wie sich in einem solchen Kriegsfall die Führung der beteiligten militärischen Kräfte und die beteiligten zivilen Widerstandsgruppen verhalten sollen.

de.wikipedia.org

Im mitbewegten System ist und bleibt Null, solange keine Kraft einwirkt.

de.wikipedia.org