Übersetzungen für „kultiviert“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

kultiviert

kultiviert

kultiveret, dannet

kultivieren

kultivieren

kultivere

kultivieren (anbauen)

dyrke a. fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dort züchteten sie Pferde und Rinder, kultivierten Obstgärten, bestellten ihre Felder und versammelten sich täglich zum Gottesdienst.

de.wikipedia.org

Es werden sowohl immortalisierte (unsterbliche) Zelllinien als auch primäre Zellen kultiviert (Primärkultur).

de.wikipedia.org

Zur Entwicklung der Druckerei waren größeres Arbeitsfeld, viel modernere und kultiviertere Arbeitsbedingungen nötig.

de.wikipedia.org

Diese Art wird nun in allen tropischen Bereichen als Zierpflanze kultiviert.

de.wikipedia.org

Zwar stieg die kultivierte Fläche allein von 1816 bis 1831 von 90 auf 205 Hektar.

de.wikipedia.org

Die wirtschaftliche Bedeutung der kultivierten Pflanze lässt die Erhaltung der Wildform als besonders wichtig erscheinen.

de.wikipedia.org

Bei kultivierten Exemplaren können auch Teilblütenstände aus bis zu 25 Blüten gebildet werden.

de.wikipedia.org

Sie wird auch außerhalb ihres Verbreitungsgebiets in tropischen und subtropischen Zonen kultiviert und ist bis in mittlere Breiten häufig verwildert.

de.wikipedia.org

Damit können sie von jedem dauerhaft kultiviert und vermehrt werden.

de.wikipedia.org

Er war Spezialist für Identifizierung und Klassifizierung kultivierter Pflanzen.

de.wikipedia.org