Übersetzungen für „langweilig“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

langweilig

langweilig

kedelig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Für Patienten ist die Patientenbibliothek nicht selten eine der wenigen Möglichkeiten, den oft langweiligen Krankenhausalltag etwas abwechslungsreicher zu gestalten.

de.wikipedia.org

Enttäuscht stellt die temperamentvolle Exotin fest, dass das Privatleben ihres Vetters langweilig zu sein scheint und überhaupt nicht seinen spannenden Romanen entspricht.

de.wikipedia.org

Bei einer krankhaften Nymphomanie besteht die Gefahr, dass trotz zahlreicher Orgasmen der Sex mit der Zeit langweilig wird und die Frauen darunter leiden.

de.wikipedia.org

TV Spielfilm beschreibt den Film als „langweilig, mies getrickst und ohnehin geklaut“.

de.wikipedia.org

Das Studium am lebenden Objekt reizte ihn mehr als eine „langweilige“ Akademieausbildung.

de.wikipedia.org

Andererseits wurde die Serie schlicht als banal und langweilig kritisiert.

de.wikipedia.org

In der Begründung werden die Beats als „überwiegend langweilig, chaotisch, unstrukturiert“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Selbst von ihren Freunden werden die beiden teilweise für ihre Normalität bewundert, die zwar langweilig aber praktikabel zu sein scheint.

de.wikipedia.org

Die Kritiker der Fernsehzeitschrift TV Spielfilm äußerten sich kritisch und merkten bezugnehmend auf den Filmtitel an: „tierisch vorhersehbar, tierisch langweilig“.

de.wikipedia.org

Weil es ihnen langweilig ist, plaudern sie aus der Schule.

de.wikipedia.org