Übersetzungen für „liberalisieren“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

liberalisieren

liberalisieren

liberalisere

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In den 1920er Jahren wurden ausländische Facharbeiter angeworben, um die angeschlagene russische Wirtschaft zu fördern und zu liberalisieren.

de.wikipedia.org

Es ist geplant, den Zugang zum marokkanischen Schienennetz zu liberalisieren.

de.wikipedia.org

Neben dem Messstellenbetrieb („Zählereinbau und -wartung“) wird auch die Messung („Zählerablesung“) liberalisiert.

de.wikipedia.org

Den Meistern wurde erlaubt, sich zusammenzuschließen; der Textilmarkt wurde liberalisiert.

de.wikipedia.org

Zwar wurde die Verfassung des Kaiserreichs teilweise liberalisiert, aber die Zustimmung zum wiederhergestellten napoleonischen Regime blieb begrenzt.

de.wikipedia.org

Dabei versuchte er die libysche Wirtschaft zu öffnen und zu liberalisieren.

de.wikipedia.org

1953 liberalisierte die Nobelstiftung ihre Investitionsregeln, wodurch das Vermögen der Stiftung vergrößert werden konnte.

de.wikipedia.org

Während seiner Amtszeit wurden außerdem Schwangerschaftsabbruch und Pornographie liberalisiert.

de.wikipedia.org

Generell wurde die Sexualmoral in dieser Zeit liberalisiert.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren wurden ihre Geschäftsfelder liberalisiert (1999–2003: Strommarkt-Liberalisierung, 2000: Gasmarkt-Liberalisierung, 2002: Marktöffnung bei der Bestattung).

de.wikipedia.org