Übersetzungen für „mitreisen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

mitreisen VERB intr +sein

mitreisen

rejse med

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dieses Mal konnte sie wegen ihrer Schwangerschaft nicht mitreisen.

de.wikipedia.org

Im Vorfeld der Titelkämpfe erlitt sie einen Ermüdungsbruch, weswegen sie lediglich als Ersatzmitglied mitreiste.

de.wikipedia.org

Es war damals üblich, dass diese Züge völlig überbesetzt waren, Fahrgäste auf den Dächern der Personenwagen sowie zwischen und unter den Wagen mitreisten.

de.wikipedia.org

Ebenso gibt es Rehabilitationsmaßnahmen für Menschen mit Demenz, bei denen die Angehörigen mitreisen können.

de.wikipedia.org

Oft folgen Albatrosse Schiffen, um deren Aufwinde zu nutzen und ohne Kraftaufwand in der Luft bleiben und mitreisen zu können.

de.wikipedia.org

Es wird häufig erwartet, dass das Kindermädchen bei Bedarf mitreist und auch zu Abendstunden und am Wochenende Arbeitsaufgaben übernimmt.

de.wikipedia.org

Dort blieb er als Ersatzmann hingegen unberücksichtigt und zum Turnier selbst war er gar nicht erst mitgereist.

de.wikipedia.org

Das Raumschiff, in dem nur Versager mitreisen, fliegt jedoch direkt in die Sonne.

de.wikipedia.org

Neben der Besatzung von 44 Mann konnten bis zu 16 Passagiere mitreisen.

de.wikipedia.org

Erst gegen Ende des Buches erfahren wir, dass einer seiner Brüder und ein Diener mitreisen, wobei weiterhin unklar bleibt, ob es noch weitere Mitreisende gab.

de.wikipedia.org