Übersetzungen für „mixen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

mixen <-t>

mixen

blande, mixe

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Durchbruch gelang Ende 2011, als er einen Mashup aus allen Tracks aus dem Jahr 2011 mixte.

de.wikipedia.org

Darauf habe der Barmann ihr diesen Drink gemixt.

de.wikipedia.org

Es handelte sich um ein Konzentrat, das nur verdünnt zu werden brauchte, während man bisher aus verschiedenen Pulvern den Entwickler selbst mixen musste.

de.wikipedia.org

Das Lied wurde im Jahr 1995 neu gemixt und wiederveröffentlicht, diese Remixversion erreichte Platz 16 der britischen Charts.

de.wikipedia.org

Im Jugendalter widmete er sich zunächst dem Mixen von Musik und wurde Mitte der 1990er Jahre als DJ Teil der Frankfurter HipHop-Szene.

de.wikipedia.org

Nachdem der Empfänger eine Folge von Mixen gewählt hat, kann er dem Sender die anonyme Rückadresse zukommen lassen.

de.wikipedia.org

Beim Mixen von Cocktails werden die Zutaten oft im Cocktail-Shaker oder im Rührglas während des Vermischens mit Eiswürfeln abgekühlt.

de.wikipedia.org

Alle drei Sorten werden hauptsächlich zum Mixen von Cocktails verwendet.

de.wikipedia.org

In erster Linie geht es bei dieser Art zu mixen um die Show, weniger um die Produktion.

de.wikipedia.org

Bekannt wurde er auch, weil er statt eines Kopfhöreres einen umgebauten Telefonhörer beim Mixen nutzt.

de.wikipedia.org