Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „rustikal“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

rustikal

rustikal

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der rustikal wirkende Kreuzgang mit seinen Holzbalkendecken und den hölzernen Galerien des zweiten Geschosses ist bekannt für seine schlichte archaische Kapitellskulptur.
de.wikipedia.org
Im rustikalen Menuett treten wieder Oboen, Fagott und v. a. die Flöte solistisch hervor.
de.wikipedia.org
Das neue Konzept wurde später als Gourmet-Gastronomie bezeichnet und stellte eine Abkehr von der bis dahin eher rustikalen Bewirtung dar.
de.wikipedia.org
Das Innere der Halle ist geprägt von einer rustikalen Balkendecke, der ein großflächig unterteilter Kunststeinfußboden entspricht.
de.wikipedia.org
Ländliches Flair hingegen wird vor allem durch rustikale Details, wie etwa Sockel aus Buckelquadern, holzumfasste Fenstern und Fachwerk, erzielt.
de.wikipedia.org
1835 wird von rustikalen Sitzen, einer geringen Hütte und einem täglich hierher wandernden Mütterchen, das Erfrischungen feilhält berichtet.
de.wikipedia.org
Flankierende Blendbögen geben der rustikalen Sandsteinquader-Fassade einen trutzig-monumentalisierenden Charakter.
de.wikipedia.org
Auch nach der Kompletterneuerung hat das Lokal sein rustikales Erscheinungsbild behalten.
de.wikipedia.org
Ein spätgotischer Flügelaltar aus dem frühen 16. Jahrhundert mit rustikalen, derben Gestalten in entstellender Fassung bildet das Hauptstück der Ausstattung.
de.wikipedia.org
Das kleine offene Holzbauwerk überrascht den Besucher mit rustikaler Holzkunst, hier kann gerastet und auch eine Feuerstelle benutzt werden.
de.wikipedia.org

"rustikal" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski