Übersetzungen für „sättigen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

sättigen

1. sättigen → gesättigt

sättigen

mætte

2. sättigen fig:

sättigen

stille

Siehe auch: gesättigt

gesättigt

gesättigt

mæt

gesättigt (fig)

mættet

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Unter normalen Bedingungen ist beim Menschen das die Lungen verlassende Hämoglobin zu etwa 96–97 % mit Sauerstoff gesättigt.

de.wikipedia.org

In einer Zeit des großen Hungers hat er Pillen geschaffen, die das Ernährungsproblem lösen und die Bevölkerung sättigen können.

de.wikipedia.org

So wird zum Beispiel Wasser von einer Stelle mit einem Wasserpotential von (völlig gesättigt) zu einer anderen Stelle mit einem Wasserpotential von fließen.

de.wikipedia.org

Wasserspalten (Hydathoden) ermöglichen es einigen Pflanzen, Wasser in Tropfenform auszuscheiden (Guttation), wenn die Luft mit Wasserdampf gesättigt und Transpiration nicht möglich ist.

de.wikipedia.org

Schließlich nimmt die Geschwindigkeit mit der Feldstärke nicht mehr zu, sie sättigt.

de.wikipedia.org

Setzt man also Wasser unter Druck, so sättigt es mit Gas oder Luft.

de.wikipedia.org

Bei übermäßiger Beleuchtungsstärke – sowohl nur in einzelnen Stellen als Glanz oder im gesamten Gesichtsfeld – sind die Zapfen überreizt (gesättigt) und es tritt Blendung ein.

de.wikipedia.org

Das Gas ist mit dem Dampf dann gerade gesättigt.

de.wikipedia.org

Das Schwammgewebe ist mit Wasserdampf gesättigt und erleichtert die Diffusion aufgrund seiner erhöhten Oberfläche.

de.wikipedia.org

Keineswegs sei die breite Bevölkerung in ihren allgemeinen Bedürfnissen gesättigt, verglichen mit besserverdienenden Schichten.

de.wikipedia.org