Übersetzungen für „sinnieren“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

sinnieren [-ˈniː-] VERB intr

sinnieren

gruble, spekulere

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In dieser Einsiedelei müsse man ruhig und ganz zufrieden sein, sinniert sie.

de.wikipedia.org

Er sinniert über sein Missgeschick, daran denkt, ein Leben als Dieb zu führen, verwirft das, denkt wieder daran.

de.wikipedia.org

Eine Verbannung ist es gar nicht, sinniert der Zar.

de.wikipedia.org

Weiter sinnierte er, dass er vielleicht als Tier wiedergeboren werde – etwa als Raubkatze.

de.wikipedia.org

Die Fabel beginnt damit, dass der französische Fabulist über die Eitelkeit der Spanier bzw. der Franzosen sinniert.

de.wikipedia.org

Auf dem Weg dahin sinniert er über sein Leben.

de.wikipedia.org

Auf dem Friedhof sinniert der Totengräber darüber, was denn nun sein Zweck sei, jetzt, wo kein Mensch mehr stirbt.

de.wikipedia.org

Bei einem Umtrunk sinnieren sie über die überholten Flaggen, die jetzt nur noch als Unterwäsche taugen, und sie singen am offenen Fenster.

de.wikipedia.org

Dementsprechend geht der Vortragende dazu über, über die Zeit und deren unaufhaltsamen Lauf zu sinnieren.

de.wikipedia.org

Wieder denkt er zurück an seine Jugendzeit und sinniert über sein Verhältnis zum Alkohol.

de.wikipedia.org