-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Dänisch
Übersetzungen für „stopfen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)
I . stopfen VERB trans (a. ausbessern)
II . stopfen VERB intr MED
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Verwendet man einen mit Hohlmessern aus der Rinde geschnittenen Stopfen, so spricht man von „Naturkorken“.de.wikipedia.org
- Der Vorschlag, das Loch mit einem Schiff zu stopfen, wurde nicht umgesetzt.de.wikipedia.org
- Dessen oberes Ende stand etwa 1 Zentimeter über den Stopfen heraus und war von einer gelbgrauen Oxidationsschicht überzogen.de.wikipedia.org
- Dann wird frisch angemischtes Silberamalgam portionsweise eingebracht und kondensiert („gestopft“).de.wikipedia.org
- Als der dritte Bewerber versucht, ihr mit einem Ständchen den Hof zu machen, stopft sie seinen Mund mit Papier.de.wikipedia.org
- Diese stören unter Umständen bei Oberbauarbeiten wie dem Stopfen und müssen dann dazu ausgebaut werden.de.wikipedia.org
- Eine Methode war, eine automatische Rettungsweste mit einem Handtuch zu umwickeln, ins Loch zu stopfen und sie dann auszulösen.de.wikipedia.org
- Die so erstellten Weichengroßteile (Zungenbereich, Mittelbereich und Herzstückbereich) werden dann mit einem Weichenbaukran eingebaut, ausgerichtet, geschottert, gestopft und verschweißt.de.wikipedia.org
- Die Wärmeverluste werden verringert, die Gefahr des Verschüttens ist kleiner und der Stopfen kann nicht verloren gehen.de.wikipedia.org
- Für den Transport werden die Flaschen mit Stopfen oder Schraubverschlüssen des gleichen Materials verschlossen.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch