Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „tauglich“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

tauglich

tauglich

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das neue Boot sollte als Regattaboot tauglich sein, aber auch als „Nachmittagsboot“ zum gemütlichen Segeln allein oder zu zweit dienen.
de.wikipedia.org
Das Konzept galt als modern und richtungsweisend im Sinne der Orgelbewegung und die Orgel war jetzt zudem „Bach-tauglich“.
de.wikipedia.org
Die verbleibenden tauglichen Mannschaften wurden dem Ersatz-Bataillon zugeführt.
de.wikipedia.org
Brief- und Universalpostwagen, in denen während der Fahrt gearbeitet wird, benötigen eine Ausstattung, die sie als Arbeitsstätte tauglich macht.
de.wikipedia.org
Da ältere Geräte nur einen Controller haben, ist es theoretisch denkbar, diese Geräte für die Pro-Version tauglich zu machen.
de.wikipedia.org
2005 wurde ein einfahrbarer Jetantrieb am Heck nachgerüstet, um das Schiff für dynamische Positionierung tauglich zu machen.
de.wikipedia.org
Danach stand fest, dass er nicht mehr für den Hochleistungssport tauglich war.
de.wikipedia.org
Die Lehrstellen an diesen Nebenschulen sind Erbstellen, welche solange aus Mitgliedern der Familie besetzt werden müssen, als solche dazu tauglich sind.
de.wikipedia.org
Außerdem sei das vorgeschriebene Warnprozedere für motorisierte Fahrzeuge nicht tauglich gewesen.
de.wikipedia.org
Nach 1990 wurden wesentliche Änderungen in den Produktionsabläufen vorgenommen, um die Produkte besser für den Weltmarkt tauglich zu machen.
de.wikipedia.org

"tauglich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski