Übersetzungen für „technologisch“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

technologisch

technologisch

teknologisk

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine solche Konstruktion erklärt somit verzögerte Wirkungen aus psychologischen, technologischen oder institutionellen Gründen.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise entsteht ein nichtlinearer Technologiebaum, der zu ganz unterschiedlichen technologischen Fähigkeiten bei den einzelnen Rassen führt.

de.wikipedia.org

Informationeller Kapitalismus zeichnet sich also zum einen aus durch das neue technologische Paradigma und zum anderen durch die Globalisierung von Handel, Investitionen, Produktion und Konsum.

de.wikipedia.org

Vorgeworfen wurde ihnen „Sektenbildung und Verbreitung einer philosophisch-technologischen Überzeugung in Nichtübereinstimmung mit der Kirchenlehre“.

de.wikipedia.org

Hierbei werden sowohl technologische als auch ökonomische Gesichtspunkte in Planung, Gestaltung und Ausführung einbezogen.

de.wikipedia.org

Technologisch bemerkenswert ist überdies ihr Verfahren, Kupfer zu vergolden.

de.wikipedia.org

Dies lag einerseits an der Rolle der Spinnerei als technologischem Flaschenhals.

de.wikipedia.org

Auch die automatische Transkription mittels Spracherkennungssoftware ist heute technologisch keine Herausforderung mehr.

de.wikipedia.org

Dieser Zustand wird durch verschiedene Faktoren wie die weltweite Militärpräsenz, das wirtschaftliche Potential, den technologischen Vorsprung sowie eine weltweite Affinität zur amerikanischen Kultur dargestellt.

de.wikipedia.org

Technologische Entwicklung wird vorangetrieben, um damit Gewinne zu erzielen.

de.wikipedia.org