Übersetzungen für „traumatisch“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

traumatisch

traumatisch

traumatisk

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Schamaffekt ist aber auch im Zusammenhang mit überwältigenden traumatischen Erfahrungen von Hilflosigkeit und konkreten Beschämungen zu betrachten.

de.wikipedia.org

Nur 2 % der Personen ohne traumatische Erfahrung hatten ein solches Symptom erlebt.

de.wikipedia.org

Ein möglicher Erklärungsansatz für das beschriebene Verhalten sind traumatische Kindheitserlebnisse.

de.wikipedia.org

Eine Omphalitis tritt zumeist während der ersten Lebenswochen bei Neugeborenen auf und ist traumatisch und infektiös bedingt.

de.wikipedia.org

Das traumatische Ereignis wirkt sich auf jeden einzelnen der Schüler sehr unterschiedlich aus.

de.wikipedia.org

Beide Brüder verbindet das gleiche traumatische Erlebnis: Ihr Vater nahm sich einst während eines Streits mit der Mutter das Leben.

de.wikipedia.org

Auch die traumatischen Erlebnisse als Kriegs- und Flüchtlingskind finden sich in Zeichnungen, Grafiken und Bildern wie Menschen in Not (1966/1967).

de.wikipedia.org

Kinder und Jugendliche, die gerade ein traumatisches Ereignis erlebt haben, sollten in der Akutsituation im Rahmen einer Krisenintervention zuerst medizinisch und anschließend psychosozial versorgt werden.

de.wikipedia.org

Der Fokus liegt auf den negativen und traumatischen Ereignissen, wobei auch positive Erlebnisse als Ressource (wieder-)entdeckt werden.

de.wikipedia.org

Wegen ihrer traumatischen Vergangenheit kümmert sie sich um nichts mehr und ist nur noch an Geld interessiert.

de.wikipedia.org