Übersetzungen für „umblättern“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

umblättern

umblättern

blade om

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Alternativ kann der Musiker auswendig spielen oder selbst umblättern.

de.wikipedia.org

Werden gelochte und abgeheftete Blätter dem Ordner oft entnommen oder in diesem umgeblättert, so können die Lochungen durch die mechanische Beanspruchung ausfransen oder reißen.

de.wikipedia.org

Da bei diesem Verfahren ständig Seiten umgeblättert werden, muss dies möglichst schonend und effizient erfolgen.

de.wikipedia.org

Der Leser, bedingt durch die besondere Form des Umbruchs, muss insgesamt über 1000-mal umblättern.

de.wikipedia.org

Ihre Rechte bewegte sie so, als ob sie ein riesiges Buch umblättern würde, aus dem sie bei den meisten Anfällen meinte, vorzulesen.

de.wikipedia.org

Umblättern: Die Zeile läuft auf der Rückseite des fliegenden Vorsatzpapieres weiter über die Innenstege auf den Schmutztitel.

de.wikipedia.org

Von sich in Punkten auflösenden Bildern zu Bildern, die wie eine Buchseite umgeblättert werden, bis zu den klassischen Methoden ist fast alles möglich.

de.wikipedia.org

Der Sultan leckt bei jedem Umblättern den Finger an.

de.wikipedia.org

Das Tier kann ihn etwa kämmen, ihm Bücher bringen und umblättern, die Stereoanlage und die Lichtschalter bedienen.

de.wikipedia.org

Als Format für Radtourenbücher mit Spiralbindung zum Umblättern hat sich das Querformat mit (+ halbe Spiralbreite) seit 1990 weitgehend durchgesetzt.

de.wikipedia.org