-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Dänisch
Übersetzungen für „umpflanzen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Beim Fluss steht ein Baum sehr ungünstig, den will er umpflanzen.de.wikipedia.org
- Somit konnte der Garten zum Ende der Landesgartenschau problemlos abgebaut und die Bäume umgepflanzt werden.de.wikipedia.org
- Deshalb wurden Weiden und Höfe oftmals mit Schlehen umpflanzt.de.wikipedia.org
- Die Bahnen waren vor allem unter der reicheren Bevölkerung und beim Adel beliebt und wurden teilweise aufwendig gestaltet, dekoriert und mit Bäumen umpflanzt.de.wikipedia.org
- Einige der Eichen am Fußballplatz müssen dabei umgepflanzt werden.de.wikipedia.org
- Die Zweite Handlung wird im Libretto wie folgt eingeleitet: „Die Szene ist eine grünende Flur voll Grabsteine, mit Palmen und Zedern umpflanzt.de.wikipedia.org
- Das Becken wurde im Halbkreis mit Schatten spendenden Bäumen umpflanzt.de.wikipedia.org
- Nach traumatischen Ereignissen, wie Umpflanzen, schwerer Beschädigung durch Kälte, Hitze oder Trockenheit, wurde allerdings ein Geschlechtswechsel beobachtet.de.wikipedia.org
- Sie sollte jedoch alle zwei bis drei Jahre umgepflanzt werden, weil sonst die Horste zu dicht werden und damit die Austriebskraft und Blattdicke verringert wird.de.wikipedia.org
- Die Bahnen waren vor allem unter der reicheren Bevölkerung und Adeligen beliebt und wurden teilweise aufwendig gestaltet, dekoriert und mit Bäumen umpflanzt.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch