Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „unüberbrückbar“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

unüberbrückbar

unüberbrückbar
uoverstigelig a. fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der König löste das Parlament auf, weil der Gegensatz zwischen gemäßigter Regierung und radikal royalistischem Parlament unüberbrückbar war und setzte Neuwahlen an.
de.wikipedia.org
Als Begründung würden unüberbrückbare kulturelle Differenzen postuliert und ethnisch reine Territorien gefordert.
de.wikipedia.org
Auch dieses Verhältnis war nur von kurzer Dauer und scheiterte bald an unüberbrückbaren Differenzen.
de.wikipedia.org
Er arbeitete in diesen Prozess der unüberbrückbaren Auseinandersetzung die Unterschiede heraus.
de.wikipedia.org
Der Widerspruch zwischen Geschäftsinteressen und menschlichen Gefühlen ist unter den Bedingungen dieser Gesellschaft unüberbrückbar.
de.wikipedia.org
Es war zwar eine unüberbrückbare Kluft zwischen beiden Weltanschauungen vorhanden, die Anthroposophen hatten aber auf Verständigung, nicht auf Widerstand gesetzt.
de.wikipedia.org
Zwei Drittel der Festung waren so durch einen breiten und tiefen Überschwemmungskessel für anstürmende Truppen so gut wie unüberbrückbar.
de.wikipedia.org
Unterschiede zwischen ethnischen Gruppen seien unauslöschlich bzw. unüberbrückbar.
de.wikipedia.org
Nach dem Erfolg des Debütalbums stiegen gleich zwei Bandmitglieder aufgrund „unüberbrückbarer Differenzen“ aus der Band aus.
de.wikipedia.org
Als Folge unüberbrückbarer politischer Differenzen musste er 2003 wechseln und war seitdem Direktor für Finanzen, Personal und Informatik.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"unüberbrückbar" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"unüberbrückbar" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste