Übersetzungen für „undatiert“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

undatiert

undatiert

udateret

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es liegen noch mindestens zehn undatierte Abschriften dieser Werke vor.

de.wikipedia.org

Das Portal ist undatiert, entstand jedoch noch vor dem 19. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Den Hauptteil seines Werkes bilden die zahlreichen undatierten Blätter, die er von seinen Wanderungen und Ausflügen nach Hause brachte.

de.wikipedia.org

Diese künstlich geschaffene Erhöhung wurde bisher auch noch nicht archäologisch untersucht und ist daher undatiert.

de.wikipedia.org

Nach einem undatierten Plan war das Schloss ein zweigeschossiger Bau mit einem doppelten Walmdach und zwei kleineren Seitenflügeln.

de.wikipedia.org

In deren Ordner fand er rund 100 lose, nicht nummerierte und undatierte Einzelblätter sowie Datenträger, Videos, Lichtbilder und Lichtbildmappen, die man ihm nicht zugestellt hatte.

de.wikipedia.org

Belegt ist die Stiftung durch zwei undatierte Urkunden und ein Stifterbild in der Kapelle der Kommende, das die Jahreszahl 1192 trägt.

de.wikipedia.org

Die chronologisch geordnete Akte beginnt mit einer undatierten Anzeige von fünf Denunzianten, drei von ihnen mit lesbarer Unterschrift.

de.wikipedia.org

Die Planungsphase von 1893 bis 1895 lässt sich nicht mehr detailliert rekonstruieren, da die Planzeichnungen der heute noch erhaltenen Bauakte undatiert sind.

de.wikipedia.org

Leider ist sein Werk nur rudimentär dokumentiert und zudem in den Bildquellen zumeist undatiert, so dass ein Überblick über seine Stilentwicklung schwierig zu realisieren ist.

de.wikipedia.org