Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „undurchschaubar“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

undurchschaubar

undurchschaubar
uigennemskuelig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
17.000 verschiedene Eingruppierungsmerkmale wurden als Beweis für ein undurchschaubar gewordenes Vergütungssystem herangezogen.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus gibt es zahlreiche, undurchschaubare Hybridkomplexe, bei denen nicht mehr festgestellt werden kann, welche Arten im Einzelnen beteiligt waren.
de.wikipedia.org
Das Schloss mit seiner Verwaltung scheint durch einen gewaltigen, undurchschaubaren bürokratischen Apparat jeden Einzelnen der Einwohner zu kontrollieren und dabei unnahbar und unerreichbar zu bleiben.
de.wikipedia.org
Angstgeschichten spiegeln beispielsweise Ängste vor der immer raffinierter und undurchschaubarer gewordenen Technik.
de.wikipedia.org
Insgesamt empfanden sie den anderen als undurchschaubar und sein Verhalten als inkonsequent.
de.wikipedia.org
Die römischen Soldaten trafen im 1. Jahrhundert auf einen ungeregelten Strom mit breitem, undurchschaubaren Auwaldgürtel.
de.wikipedia.org
Die undurchschaubaren Beziehungen der Modelle zu den Malern.
de.wikipedia.org
Andererseits soll der Test für die Testpersonen auch möglichst „undurchschaubar“ sein.
de.wikipedia.org
Die beteiligten Planeten sollen so undurchschaubar miteinander schwingen, dass es einer Floßfahrt im offenen Meer gleichen soll.
de.wikipedia.org
Eine besondere Gefahr sehen Kritiker insbesondere angesichts der immer stärkeren, undurchschaubareren privatwirtschaftlichen Medienkonzentration.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"undurchschaubar" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"undurchschaubar" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste